初めてのバグ報告

Scalaのコンパイラがエラーを吐いて死んでしまうところを見てしまったので、バグ報告を上げてみました。
https://lampsvn.epfl.ch/trac/scala/ticket/642
ドキドキ…

英語が飛び交う集まりの中にアクションを起こすというのは生まれて初めてなのでキンチョーします。
英語はキライなのでエキサイト翻訳にお願いしました。
通じるといいんだけど…。

ホントはtrunkをチェックアウトして検証してみないといけないような気がしてきた。
でもソースのリポジトリがどこにあるのかわからないよう
あっさり見つかりました。

svn co http://lampsvn.epfl.ch/svn-repos/scala/scala/trunk scala

build.xmlがあったので、antを実行したら、しばらくの間パソコンがものすごい音を立て続けた後に

BUILD SUCCESSFUL

って出力されました。どうやら無事に成功したようです。buildフォルダのscalacを実行して、trunkでも再現することを確認。プヒュー。

あれ…　なんか似たようなチケットがあるぞ…
https://lampsvn.epfl.ch/trac/scala/ticket/612

どどどどうしよう
向こうは「protected class」だから大丈夫かな。かぶんないかな。そういう問題じゃないのかな。
うわー！
布団かぶって寝てしまおう

追記

「#612でガイシュツ」って言われちゃいました。やっぱそうだよなー。
報告の前にはちゃんと検索するようにしようと思いました。反省。